《权利的游戏》台词中英文：永远不要忘了你是谁

Never forget what you are, for surely the world will not. Make it your strength.

Then it can never be your weakness. Armor yourself in it, and it will never be used to hurt you. --Tyrion Lannister

永远不要忘了你是谁，因为这个世界不会忘记。让它变成你的力量，它就永远不会成为你的弱点。用它武装自己，它就永远不能伤害你。

——Tyrion说起Jon是私生子，给他的建议。#权利的游戏#